Kamis, 05 Mei 2016

Zamanuka Bustanun (Zamanmu bagaikan taman)


Nasyid Ost Shalahuddin Al-Ayyubi


Zamanuka Bustanun
(Zamanmu bagaikan taman)
Zamanuka bustanun, wa ‘ashruka akhdhorun
(Zamanmu bagaikan taman, dan masamu bagaikan taman yang menghijau)
Wa dzikrooka ‘usfurun minal qolbi yanquru
(Dan mengingatmu bagaikan burung yang mematuk dari hati)
Dakholta ‘ala taariikhinaa dzaata lailatin
(Engkau telah masuk ke dalam sejarah kami di suatu malam)
Faroo-ihatuttaarikhi miskun wa ‘anbaru
(Harumnya sejarah bagaikan minyak misk dan ambar)
Rifaaquka fil abwaari syadduu suruujahum
(Menemanimu dalam goa-goa bagaikan mengencangkan pelana)
Wa junduka fii hittina sholluu wa kabbaruu
(Dan pasukanmu di Hittin berdoa dan bertakbir)
Ta-akh-khorta ‘annaa faljiyaadu haziinatun
(Kedatanganmu yang tertunda membuat kuda-kuda bersedih)
Wa saifuka min asywaaqihi kaa da yunharu
(Dan pedangmu hampir menyembelih dalam kerinduan)
Zamanuka bustanun, wa ‘ashruka akhdhorun
(Zamanmu bagaikan taman, dan masamu bagaikan taman yang menghijau)
Wa dzikrooka ‘usfurun minal qolbi yanquru
(Dan mengingatmu bagaikan burung yang mematuk dari hati)
Dakholta ‘ala taariikhinaa dzaata lailatin
(Engkau telah masuk ke dalam sejarah kami di suatu malam)
Faroo-ihatuttaarikhi miskun wa ‘anbaru
(Harumnya sejarah bagaikan minyak misk dan ambar)
Hishoonuka fii sainaa-a yasyrobu dam’ahu
(Kudamu di Sinai hampir meminum air matanya)
Wa yaali’adzaabil khoili idztatadzakkaru
(Dan kuda-kuda bersedih mengingatmu)
Wa yabkiika shofshoofusy sya-ami wa wurduHaa
(Dan pohon dedalus Syam juga bunganya menangisimu)
Wa yabkiika zaHrul ghouthotaini wa tadmuru
(Dan bunga Ghauta sampai hancur menangisimu)
Mau mp3nya? Klik Disini
Barakallahufiikum